Madeline was verrast door Jeremy's houding. Toch probeerde ze hem niet meer te vleien zoals ze vroeger deed. Ze vroeg kalm: "Waar wil je het over hebben, meneer Whitman?"
Jeremy was niet blij met hoe Madeline hem zo aansprak. "Hoe noemde je me?"
"Maakt het enig verschil? Je let toch nooit op me, meneer Whitman."
Jeremy fronste. Na een paar momenten stilte zei hij: "Mer's buik wordt steeds groter.
