Emmett akurat był dzisiaj w szpitalu. Arthur skończył już badania. Jego ciśnienie krwi, cholesterol i tętno były podwyższone, więc został przyjęty na obserwację. Gdy Emmett przybył, pozostali dwaj bracia Winslow byli już na miejscu. Blair zachorowała i trafiła do szpitala dzień po swojej imprezie urodzinowej, a Miriam wciąż czuwała przy jej boku. Bracia Winslow nie powiedzieli o tym żadnej z nich.