După cină, Catherine și Albert s-au dus în birou pentru a discuta problema îngrijorătoare.
„Albert, am revizuit informațiile pe care ni le-a trimis avocatul tău. Din păcate, nu am vești bune. Presupusul tău partener a fugit cu milioane și a ofensat una dintre cele mai proeminente familii din țara ta, ceea ce face dificilă luarea unor măsuri imediate.”
„Ce sugerezi? Nu mai am mare lucru. M-aș putea preda și aș evita toate aceste necazuri.”
„Nu, Albert, nu sugerez să te predai. Adevărul este că nu putem face mare lucru până nu-l găsim pe adevăratul vinovat.”
„Deci, ce ne recomanzi să facem?”
„Am analizat posibilitățile și avem o singură opțiune, dar nu o să-ți placă.”
„Care este?”
„Familia noastră deține niște proprietăți nedeclarate. M-am gândit că poate ai putea sta acolo, cel puțin până reușim să-l localizăm pe partenerul tău. Știu că, de îndată ce își vor da seama că ai părăsit țara, vor începe să te caute peste tot. Nu sunt sigură cât de multe știu despre legătura ta cu noi.”
„Deci, sugerezi să mergem la una dintre proprietățile tale?”
„Cred că cel mai important lucru este siguranța ta și a familiei tale. Te pot proteja, dar nu vreau sperieturi inutile.”
„Înțeleg și știu că vă cauzez o mulțime de probleme. Știu, de asemenea, că ajutându-ne vă puneți în pericol.”
„Nu e mare lucru. Familia mea poate și știe cum să se apere, dar tu, dragul meu prieten, mă îngrijorezi. Nepoata ta mă îngrijorează. Copiii tăi sunt deja în siguranță, dar tot trebuie să vă punem pe tine și pe ea într-un loc sigur.”
„Nu m-am gândit niciodată că mă voi afla în această situație.”
„Albert, nu are rost să ne plângem acum. Ca să te scoatem de aici, ar trebui să o facem azi.”
„Înțeleg, dar trebuie să te întreb ceva.”
Albert se gândise bine în timpul conversației lor. Nu-i păsa dacă va fi arestat sau dacă vor pierde totul. Ceea ce conta cel mai mult pentru el, ceea ce îl durea cel mai tare, era ca Mary să fie rănită sau chiar să ajungă la închisoare pentru ceva ce nu a făcut.
„Trebuie să ai grijă de nepoata mea.”
„Ce? Ce vrei să spui?”
„Mary este foarte tânără și doar faptul că a trebuit să părăsească țara așa a speriat-o destul. Nici măcar nu i-am dat șansa să-și ia rămas bun la mormântul mamei sale. Nu vreau să treacă prin mai multe, cum ar fi să ne mutăm dintr-un loc în altul pentru a evita să fim găsiți.”
„Înțeleg! Știi că o voi îngriji cu drag, dar... va fi de acord?”
„Știu că nu va fi! Dar nu avem de ales. Tatăl ei a învinovățit-o întotdeauna pentru moartea mamei sale și nu s-a uitat niciodată cu bunătate la ea. Sunt singurul ei refugiu sigur, dar ei sunt și copiii mei. Și indiferent cât de proaste au fost deciziile lor, nu pot să-i abandonez.”
„Știu, Albert, și înțeleg perfect ce spui! Nu-ți face griji! Va fi pe mâini bune aici cu mine. Știi cât de mult mi-am dorit o fiică, dar viața nu mi-a oferit niciodată șansa. Acum îmi dai ocazia să am o nepoată. Voi avea grijă de ea cu toată inima. Voi face tot posibilul să mă asigur că este întotdeauna teafără și nevătămată aici.”
„Știu că vei face! Ești singura persoană în care am încredere, chiar dacă nu ne-am mai văzut de atâția ani.”
„Așa va fi, dragul meu prieten!”
Fără a mai avea ce discuta, Catherine a chemat personalul să-l ducă pe Albert într-un loc sigur, dar nu înainte de a-i permite să-și ia un rămas bun tăcut de la nepoata sa. A intrat în camera lui Mary pentru a-i lăsa o scrisoare și i-a dat un mic sărut pe obraz. Încercând să nu se uite înapoi, Albert a plecat spre o destinație incertă.
A doua zi dimineață, o rază de soare s-a strecurat prin perdele, trezind-o pe Mary. A fost surprinsă să simtă o bucată de hârtie lângă ea. A deschis ochii larg surprinsă când a văzut că este un plic cu numele ei pe el. L-a deschis și a început să citească.
[Draga mea fată,
Știu că nu e cel mai bun mod de a face asta, dar știu, de asemenea, că dacă ți-aș spune personal, te-ai agăța de mine așa cum făceai când erai bebeluș și nu m-ai lăsa să plec.
Lucrurile nu merg bine și nu vreau să te muți dintr-un loc în altul cu mine. De aceea i-am cerut lui Catherine să aibă grijă de tine. Știu că o va face cu mare grijă. Nu a avut niciodată șansa să aibă fiice, așa că de acum înainte vei fi ca una pentru ea. Ai grijă de ea, așa cum și ea va avea grijă de tine.
Te iubesc, fata mea. Te iubesc din momentul în care te-am ținut în brațe, de când bunica ta te-a purtat în brațe la culcare pentru a te ține de cald în loc să te pună într-un pătuț. Ești și vei fi mereu fetița mea.
De îndată ce lucrurile se vor schimba, voi veni după tine și vom merge oriunde ne place. Ne vom îndeplini toate visele tale nebunești de adolescentă. Crede-mă, aș prefera să las munca deoparte și să călătoresc în jurul lumii cu tine decât să te fac să treci prin toate astea.
Sper să nu dureze mult până să te pot contacta. Te rog să asculți sfaturile lui Catherine; siguranța ta este întotdeauna pe primul loc. Sper să te vizitez curând, draga mea fată.
Cu toată dragostea,
Bunicul tău.]
-
Când a terminat de citit scrisoarea, lacrimi au început să curgă pe fața lui Mary, acoperind-o. Ar fi preferat să-și ia rămas bun de la el în persoană, nu printr-o scrisoare. Dar știa, de asemenea, că va găsi o modalitate de a se furișa și de a ajunge să meargă cu el. Așa cum spunea scrisoarea, nu era o minciună. Nu înțelegea amploarea problemei cu care se confrunta familia ei. Era doar o fată de 17 ani care, brusc, se afla într-un loc diferit, cu oameni diferiți și nici măcar nu vorbea limba.
















