Când s-a întors la masă, Maximus părea mai rece ca înainte. Dar Catherine a întâmpinat-o cu un zâmbet cald și entuziasmat. „Mary, nu am putut să-ți sărbătoresc ziua de naștere și m-a întristat. Așa că am un cadou special pentru tine,” a spus Catherine, scoțând o cutie neagră mică. „Peter mi-a spus că obișnuiai să conduci mașina lui când locuiați în Gaeta. El m-a ajutat să aleg asta pentru tine.”