Owen scoase un șuier ascuțit, speriindu-i pe Paul și pe Elsie, care erau prinși într-o conversație. "Ce-i cu tine!", o mustră Owen. Giana, cu ochii roșii, își ceru scuze grăbită, ștergând frenetic apa vărsată. Owen o împinse cu nerăbdare. "Dă-te la o parte." Văzând asta, Elsie interveni repede cu amabilitate, "Owen, sigur Giana n-a făcut-o intenționat. Nu o învinovăți." Apoi se întoarse spre Giana și o întrebă, "Ai fost distrată în ultima vreme și chiar te-am văzut plângând în secret de câteva ori. Ai ceva pe suflet?" Auzind asta, Giana deveni și mai supărată și își acoperi fața, suspinând. "Nu am putut să-mi contactez familia de zile întregi. Mi-e dor de copilul meu..." Elsie era nedumerită. "Cum să nu-i poți contacta? Nu te-au sunat ei pe tine?" Auzind asta, Giana aruncă o privire ezitantă spre Owen înainte de a șopti, "Mi-e teamă să spun..." Paul se sprijini de canapeaua din spatele lui Elsie, cu o expresie amuzată și distrată pe față, observând desfășurarea dramei. Elsie se încruntă. "Nu te mai juca de-a ghicitoarea cu Owen. Spune odată." Adunându-și curajul, Giana izbucni în cele din urmă și strigă către Owen, "Domnule Owen, domnișoara Yunice mi-a furat telefonul! Când am prins-o, s-a enervat și l-a aruncat în canalizare! Fiul meu trebuie să fie atât de îngrijorat, neputând să mă contacteze. Boohoo..." Paul își strânse ochii, aruncând o a doua privire asupra Gianei. A spus că Yunice i-a furat telefonul? Ridicol. Yunice poate că și-a pierdut mințile, dar nu era săracă lipită pământului. De ce ar fura telefonul unei cameriste și apoi s-ar enerva atât de tare din cauza asta? Owen avea clar aceeași idee, dar, în același timp, se îndoia că Giana ar inventa o minciună atât de scandaloasă. Așa că întrebă, "Ai vreo dovadă?" Giana suspină, "Am văzut cu ochii mei! Ce dovezi mai vrei?" Paul o privi de sus până jos cu dispreț. "Doar cuvântul tău nu este suficient. Ai vreo altă dovadă?" Elsie aruncă o privire discretă spre Paul. Owen nici măcar nu vorbise încă, așa că de ce o apăra Paul pe Yunice mai întâi? În acel moment, Giana avu o realizare bruscă. "Dacă săpăm sistemul de drenaj, vom găsi telefonul meu și vom dovedi că nu mint!" Să săpăm conductele? Trecuse atâta timp încât, chiar dacă telefonul fusese aruncat, cine știe unde ajunsese până acum? Elsie spuse cu generozitate, "E doar un telefon; nu e nevoie să faci atâta tam-tam. Giana, îți cumpăr eu unul nou." Scoase telefonul pentru a plasa o comandă, dar Giana protestă, "Domnișoară Elsie, nu e vorba despre telefon - am nevoie doar de contactele stocate în el..." Owen, devenind din ce în ce mai iritat, ordonă, "Verificați imaginile de supraveghere." Fiecare colț al casei era sub supraveghere. Ar fi ușor să aflăm adevărul. Giana, însă, era neînduplecată. "Dar nu sunt camere în baie! Domnișoara Yunice a exploatat această lacună, așa că imaginile nu vor arăta nimic." Urmă o scurtă tăcere. Paul își strânse ușor degetele și sugeră, "Atunci de ce nu o întrebăm pur și simplu pe Yunice însăși?" Owen, cu fața posomorâtă, fu de acord. "Du-te și cheamă-o pe Yunice." Câteva minute mai târziu, Yunice ieși greoi din camera ei. Paul își întoarse capul și o văzu cu părul prins într-o coadă de cal, îmbrăcată simplu într-un tricou alb. Îi aminti de zilele lor de școală când obișnuiau să stea împreună. Nostalgia îi îmblânzi emoțiile și simți instinctiv nevoia să o salute cu nonșalanță când trecu pe lângă el. Dar Yunice nici măcar nu-i aruncă o privire. Zâmbetul lui se înțepeni la colțurile buzelor. Simțindu-se ignorat, expresia lui Paul se întunecă în timp ce se întoarse să stea corect. Owen nu așteptă ca Yunice să se apropie mai mult înainte de a o întreba aspru, "Ți-a lipsit vreodată mâncare sau îmbrăcăminte în această casă? De ce ai furat telefonul Gianei!" Pașii lui Yunice șovăiră când își dădu seama că Owen nici măcar nu-i dăduse șansa să se așeze. Toți ceilalți stăteau confortabil în timp ce ea și Giana stăteau sub judecată. Yunice oftă. "Nu l-am furat." Owen continuă să întrebe, "Deci spui că ai fost acuzată pe nedrept? De ce te-ar acuza Giana pe tine și pe nimeni altcineva?" Yunice rămase fără cuvinte. "Din moment ce nu vrei să spui, o voi face eu", continuă Owen. "L-ai furat pentru că nu ți-am pregătit un telefon, așa că ai vrut să mă umilești!" Tocmai îi răsărise lui Owen că nu se aranjase pentru necesitățile zilnice ale lui Yunice. Vocea lui deveni și mai rece. "Nu-mi vine să cred că după trei ani, ranchiuna ta este încă atât de puternică. Dacă cineva nu-ți dă ceva, preferi să distrugi." Elsie se ridică și-l bătu pe spate pe Owen pentru a-l calma, vorbindu-i lui Yunice cu îngrijorare. "Yunice, Owen muncește din greu pentru a întreține familia. A fost prea ocupat ca să se gândească la aceste lucruri. Nu te supăra pe el." Auzind asta, Owen oftă. Dacă Yunice ar fi măcar pe jumătate la fel de grijulie ca Elsie. Giana, însă, refuză să renunțe. "Domnișoară Elsie, nu ar trebui să o acoperiți pe domnișoara Yunice! Trebuie să-și recunoască greșeala astăzi, altfel toată familia Saunders va fi curățată!" Owen se întoarse spre ea și întrebă rece, "Ce vrei să spui?" Elsie ezită, ca și cum nu ar vrea ca Giana să spună mai multe, dar Giana declară cu dreptate, "Dacă am fost nedreptățită în legătură cu telefonul meu, atunci ce ziceți de brățara domnișoarei Elsie în valoare de un milion? Va nega domnișoara Yunice că a luat-o și pe aia?" Paul aruncă o privire spre Elsie mușcându-și buzele, privirea lui întunecându-se. Yunice încă nu-și schimbase obiceiul de a fura? Acum trei ani, cadourile pe care i le dădusem lui Elsie dispăreau frecvent, doar pentru a apărea în posesia lui Yunice. La început, nu am crezut că Yunice ar fura. Dar după ce s-a întâmplat în mod repetat, mi-am dat seama că Yunice nu fura din lăcomie - era geloasă. La început, am găsit posesivitatea drăgălașă. Dar, cu timpul, am simțit că era prea controlatoare, iar inima mea s-a aplecat treptat spre Elsie, mai bună și mai grijulie. Și din moment ce Yunice lua doar lucrurile lui Elsie, Paul nu se gândise prea mult la asta. Dar acum, era diferit. Ignorând privirile disprețuitoare ale celorlalți, Yunice se întoarse spre Elsie și întrebă, "Cum arăta brățara ta?" Giana interveni imediat, "Era o brățară cu optsprezece mărgele făcută din jad rar!" Ochii lui Owen licăriră ușor, iar Yunice reflectă, "Erau mărgelele gravate și cu clasicele confucianiste?" Ochii Gianei se luminară. O arătă cu degetul pe Yunice și exclamă, "Vedeți, domnule Owen! Trebuie să o fi furat - cum altfel ar ști astfel de detalii?" Paul, iritat de acuzațiile stridente ale Gianei, rânji, "Pentru că brățara era a ei de la bun început. Desigur, știe cum arată." Elsie se uită surprinsă la Paul. De ce o apăra din nou pe Yunice? Și dacă chiar și Paul știa adevărul, atunci cu siguranță și Owen știa. Acea brățară fusese dăruită lui Yunice de tata cu ani în urmă, când suferise de o febră severă. Era menită ca talisman pentru siguranța ei. Realizând schimbarea de impuls, Giana își schimbă rapid argumentul. "Chiar dacă era a ei, ar fi trebuit să o întrebe pe domnișoara Elsie înainte de a o lua! Lucrurile ei erau în camera domnișoarei Elsie. A lua fără a cere este furt!" La aceste cuvinte, în încăpere se lăsă o tăcere de moarte. Pentru că toată lumea știa. Nu numai că brățara îi aparținea lui Yunice, dar și camera fusese inițial a ei. Cum ar putea fi considerat furt luarea propriilor lucruri din propria cameră?