Nu a trecut mult timp până când Stuart a ajuns la hotelul Victoria pentru a o lua pe Edie. În mașină era o liniște deplină, fără domnul Bates și Ivan. „Ce vrei să mănânci?”, o întrebă Stuart, cu o voce joasă și tandră. Cu un zâmbet misterios pe față, ea clipi: „E un secret. Vei afla curând. Pot să-ți promit un lucru și anume că nu ai mai mâncat niciodată acolo.” Nu-și amintește să mai fi fost vreo