În castel. Jason voia să joace bridge, dar nimeni nu se juca cu el. Todd își pierduse mințile de când ajunsese la stațiune. O lăsase pe Fifi în urmă, pe drumul spre castel, aparent nu era în toate mințile. Fifi fusese adusă de Todd, dar în ochii lui Jason și Stuart, ea tot nu se compara cu un animal de companie al lui Todd, iar acum el era într-o dispoziție proastă, ea nici măcar nu putea înțelege