Biroul a căzut într-o liniște stranie, ca și cum timpul ar fi înghețat. Toți stăteau uluiți, cu ochii fixați asupra scenei din fața lor. Chuck zăcea la pământ, strângându-se de talie în agonie, gemând în timp ce se chinuia să se ridice. Aurora și-a scuturat praful de pe mâini și s-a uitat în jos la el cu un zâmbet rece. „Chuck, chiar ai crezut că o să te las să mă mai împingi de colo-colo? Lasă-mă