بعد أن ارتدت ملابسها، ساعدها كارلوس في تجفيف شعرها بالمجفف، ووضع الكريم عليه ومشطه لها. سأل بينما كانت تملي عليه: "هل عليّ فعل كل هذه الأشياء؟" أجابته تريفاني، وهي تستمتع بالأمر: "عليك أن تدفع ثمن إيذاء يدي." فكرت في نفسها أن الأزواج يجب أن يكونوا قادرين على فعل هذه الأشياء. "لم يكن خطأي." سألته وهي تلتفت لتنظر إليه: "إذن، خطأ من كان؟" أشار إلى الكرة الزجاجية الموضوعة على الطاولة: "خطأ تلك الكرة ا