بينما كانوا يخطون خارج المستشفى، أوقف كارلوس تريفاني، انحنى وربط لها رباط حذائها الذي كان لا يزال مفكوكًا. نظرت تريفاني إلى الأسفل ببعض المفاجأة. "أنتِ لا تستطيعين حتى فعل شيء واحد بشكل صحيح." قال لها ونهض بعد ربطه. سخرت تريفاني. "كنت في عجلة من أمري، لهذا السبب." نظرت إليه. "لماذا كنت لطيفًا جدًا هناك؟" سألته، لقد تصرف كزوج محب عندما كان مع والديها. هز كارلوس كتفيه ودحرج عينيه. "هذا لأنني لطيف."