زارت تريفاني جوي نيك وأليسون في شقتهما، وكانت ترقص على أنغام الأغنية الجديدة التي أطلقها موسيقارها المفضل. خرجت أليسون من المطبخ وهي تحمل رقائق البطاطس التي أعدتها للتو ونظرت إلى تريفاني السعيدة. "يا إلهي! تريفاني، كيف يمكنك أن تكوني بهذه الروح المرحة مع كل الأخبار المتداولة هذه الأيام؟" قالت لها أليسون. كانت تريفاني لا تزال ترقص على إيقاع الموسيقى الحماسي. "أي أخبار؟" سألت. "لا يصدق، تريفاني كوني جادة ولو لمرة واحدة،" قالت لها أليسون. "أليسون... ستكون الحياة مملة إذا كنت جادة،" قالت تريفاني بابتسامة وغمزة. جلست أليسون وهي تنظر إلى ابنة عمها، لم تصدق هذا، مع كل ما يحدث الآن، كانت تريفاني تشعر بالاسترخاء الشديد. "هل فكرتِ فيما يمكن أن يحدث لكِ؟ هاه!" سألتها. "أنا بخير، دعي الأثرياء يتعاملون مع قضيتهم،" قالت تريفاني بكسل. "والتي أنتِ متضمنة فيها.." أضافت أليسون. "ليس هذا فقط." دخل نيك غرفة المعيشة. "يجب أن تريا هذا!" هتف. قام بتشغيل التلفزيون، حيث كان كارلوس زاك يجري مقابلة مباشرة. كارلوس في المقابلة الصحفية. "لقد سمعت عن الأخبار، والشائعات المتداولة منذ اليومين الماضيين والعديد من الأسئلة حول، من هي السيدة؟ وهل نعرف بعضنا البعض؟ وما الذي جعلها تبكي أمامي؟" نظرت تريفاني إلى التلفزيون وتنهدت. "تبكي أمامك! يا إلهي!" كارلوس في المقابلة. "أنا هنا أيضًا لتوضيح كل شيء عن الشائعات والأسئلة. اسمها تريفاني جوي." قال. نظرت تريفاني إلى الرجل الذي يظهر على شاشة التلفزيون. "كيف عرف هذا الوغد اسمي؟" سألت بتشكك. هز نيك رأسه على سؤال تريفاني. "إنهم أثرياء ويمكنهم البحث عن أي شخص." أخبرها، ما الذي تعرفه بالضبط. "نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة الآن،" قال كارلوس في المقابلة المباشرة. نظرت أليسون إلى تريفاني. "تريفاني هل هذا صحيح؟" سألت. حدقت تريفاني في الرجل الذي يظهر على شاشة التلفزيون. "أعلم أنه كان كاذبًا بارعًا، كنت أعرف أن الأمر سيصل إلى هذا لتغطية مؤخرته!" صرخت. يواصل كارلوس في المقابلة. "نحن عشاق، خططنا للزواج ولكنها ابتعدت عن مكانها." قال. تألقت عينا تريفاني بدهشة ونظر نيك إليها. وقفت. "كيف يجرؤ على الكذب!" كانت غاضبة للغاية الآن. كارلوس على شاشة التلفزيون. "فقدنا الاتصال وسافرت لمواصلة تعليمي في كاليفورنيا، بكت عندما رأتني للمرة الأولى منذ فترة طويلة. خاصة عندما ظهرت بمظهر محرج لأن سائقي رش عليها ماء موحل عن طريق الخطأ." أمسكت تريفاني بشعرها وهي تنظر إلى ذلك الكاذب الذي يظهر على شاشة التلفزيون. "لقد سئمت من الاستماع إلى هذه الأخبار!" صرخت. هدأها نيك. "مهلًا، دعنا نستمع إلى كل شيء." أخبرها. يواصل كارلوس في المقابلة. "اضطررت إلى إعطائها المال لأنها رفضت الركوب في سيارتي لأنها كانت لا تزال غاضبة مني ولم أستطع تحمل رؤيتها تغادر في مثل هذه الحالة، لكنها رفضت ذلك برمي المال عليّ مرة أخرى." قال. كانت تريفاني غاضبة للغاية. "آيش! يجب أن أقتل ذلك الأحمق." كانت تغلي من الغضب. كارلوس في المقابلة. "كان هذا كل شيء عن ذلك الشريط." أنهى. "ماذا ستفعل الآن؟" سأله أحد المراسلين. "سأتزوجها، كانت حبيبتي وما زلت أحبها، حتى الآن." أخبرهم. "ماذا!" وقفت تريفاني مذهولة من كلماته. ابتسم نيك. "يا له من شيء رائع! أعتقد أنكِ ستصبحين أميرة قريبًا، أنا سعيد لأنني ابن عمك." قال نيك بابتسامات. ضربت تريفاني رأسه بيدها. "كيف تجرؤ على المزاح الآن!" قالت بغضب. كارلوس على شاشة التلفزيون. "الآن من فضلكم، دعوا هذه الشائعات تتوقف، لقد وجدت حبيبتي ولن تكون سعيدة بسماع كل هذه الشائعات. يجب أن أستعيد فتاتي وسنعلن عن زفافنا قريبًا. شكرًا لكم جميعًا." بقول هذا خرج من القاعة. ذهب إلى مكتبه وألقى بكل شيء من على طاولته بغضب، بينما كانت الدموع تنهمر من عينيه. دخل غاريت ونظر إلى كارلوس. "كارلوس." نادى صديقه المحبط. نظر كارلوس إلى غاريت وعيناه دامعتان. "كيف أواجهها؟ ماذا ستقول لي؟ لقد خنتها يا غاريت. لقد خنت كيلسي. كيف أواجهها بعد هذه الفوضى؟ كيف تعتقد أنها ستشعر وهي تشاهد هذا." قال كارلوس وهو ينتحب. "كارلوس." نظر غاريت إلى صديقه بعيون حزينة. "أريد أن أكون وحدي من فضلك،" قال له كارلوس واستدار مواجهًا النافذة الفرنسية. غادر غاريت المكتب باحترام وأخبر فيليستي بعدم الدخول وإلغاء جميع مواعيد كارلوس. اتصلت لورا جوي بتريفاني بمجرد أن رأت الأخبار. ردت تريفاني على المكالمة. "مرحباً أمي." كانت تعرف أنها لا بد أنها رأت الأخبار. "تريفاني هل رأيتِ الأخبار؟" سألتها لورا دون تردد. "نعم أمي، الأمر ليس بهذه الأهمية،" قالت تريفاني، غير مبالية بالأخبار. "أين أنتِ؟" سألت لورا. "أنا في شقة نيك." "هل يمكنكِ العودة إلى المنزل الآن؟" سألتها لورا بصوت خافت. شعرت تريفاني بقلق والدتها. "هل هناك شيء خاطئ؟" سألت. اللعنة كل شيء كان خاطئًا الآن. "لدينا بعض الضيوف غير المألوفين هنا،" أخبرتها لورا. "ضيوف غير مألوفين؟" سألت تريفاني في حيرة، من يمكن أن يكون هؤلاء الناس؟ "أنا في طريقي يا أمي." أخبرت والدتها التي أنهت المكالمة. نظرت أليسون إلى تريفاني بعيون فضولية لرؤية رد فعلها، سألت. "ما الخطب؟" "هناك بعض الضيوف غير المألوفين في منزلنا، يجب أن أذهب الآن،" أخبرتهم تريفاني وحملت حقيبتها. قهقه نيك عليها وقال بفرح شديد. "لا بد أن هؤلاء هم أصهارك." عبست تريفاني، كانت تعرف أنه يسخر من هذا الوضع. "نيك، فقط العب بعض الألعاب." ابتسم نيك. "الآن تريدين مني أن ألعب، مشكلة، أخبريني لاحقًا، وداعًا." لوح لها. هزت تريفاني رأسها على ابن عمها الأحمق ولوحت لأليسون مودعة قبل مغادرة المنزل ومعها حقيبتها. وصلت تريفاني إلى المنزل ورأت سيارات فارهة متوقفة خارج منزلهم. قررت عدم الدخول من الباب الأمامي، ودخلت من الباب الخلفي ورأت والدتها. "أمي، ما الذي يحدث؟ من هؤلاء؟" سألت بفضول وخوف مختلط. لم ترَ أي سيارة مثل هذه من قبل، لا بد أنها تعود لرجل ثري جدًا. "إنه رئيس مجلس إدارة عقارات غلامالي وزوجته،" أخبرتها لورا. "هاه!" نظرت تريفاني إلى والدتها مصدومة. اكتشفت مؤخرًا أن عقارات غلامالي كبيرة جدًا ومن بين أكبر عشر شركات ثراءً. "ماذا يفعلون هنا؟" سألت والدتها. "يريدون مقابلتك بسبب الأخبار،" أخبرتها لورا. ارتجفت تريفاني لسماع هذا، هل كان هذا مشهدًا يرمون فيه الماء على وجهها ويهددونها. هل أتوا إلى هنا لوضعها في السجن بسبب كذبة ابنهم. نظرت إلى والدتها وعيناها تملؤها الدموع. "أمي، كل ما قاله ابنهم كان كذبًا، لم أعرفه في حياتي أبدًا، ولا نحن عشاق،" أوضحت تريفاني. "أعلم يا حبيبتي." لورا وهي ترى ابنتها المرعوبة أمسكت بيديها وربت عليهما بلطف. "أين أبي؟" سألت. لن تكون مرعوبة إذا كان والدها موجودًا، كان لديها دعم وسيدافع عنها والداها دائمًا، لا يمكن أن يتم إرسالها بعيدًا من قبل هؤلاء الأثرياء بسبب كذبة ابنهم.