تجمّدت آيفي في مكانها، وتصدّع هدوؤها المصطنع بعناية بينما استمرت كلمات مارثا في اختراق الهواء كالشفرات. قالت آيفي بصوت يرتجف، مزيج من الكرامة والجرح: "ما هو نوع سوء الفهم الذي لديكِ عني يا جدتي؟ لماذا تهينينني ووالدتي في أول لقاء لنا؟" وأضافت: "أعلم أننا لا ننتمي إلى عائلة ثرية مثل عائلة زاخمان، لكننا ما زلنا نحتفظ بكرامتنا. إذا كنت قد فعلت شيئًا يسيء إليكِ، أفضّل أن تقوليه بصراحة بدلاً من إهانتنا