Ačkoli Rose spěchala rovnou do Horizon Colors, ucpaná silnice a krátké časové okno způsobily, že se opět opozdila. Jay stál na zahradním balkóně ve druhém patře vily a zíral na Rose, jak spěchá dovnitř. Na jeho chladné tváři se objevil úšklebek. "Slečno Rose, opět jdete pozdě." Rose zaslechla mrazivý zvuk přicházející shora a strachem jí málem opustila duše. Když vzhlédla, aby spatřila Jaye, přiví