"פשוט תגידי את זה כבר," אנדריאה נוהמת. פניה של לאוני משתנות לפתע לקודרות, אך אז חוזרות לקדמותן. "גברת המילטון אמרה שלמר פרנסיס המילטון יש מצב רוח רע לאחרונה. הוא רוצה נין בדחיפות," לאוני אומרת, "את יודעת, גברת המילטון מעולם לא חיבבה אותך במיוחד, אבל היא לא עשתה דבר כדי לעצור את הנישואים כי היא יודעת כמה חשוב יורש לבעלה. אז את יכולה להביא ילד עם לאנס בהקדם האפשרי?" אנדריאה מנענעת בראשה כאילו כדי לנ