שעות לאחר מכן, כולם חזרו ללהקה של ריד ועבדו קשה כדי לספק לכולם מחסה לעתיד הנראה לעין. "ביקשתי ממאווריק לעבוד על רשימה שמראה מי מצא את בני זוגם, וג'וני עובד על רישום כל שמות הנשים והילדים שנמצאים כאן ומאיזה להקות הם. יש לי מיילים מאלפות אחרות שעשו את אותו הדבר ושולחות לי רשימה של כל הנשים ומאיזה להקות הן," אמר ריד כשהוא נשען לאחור בכיסא המשרד שלו. קלי בדיוק עזבה את החדר ווידאה שהוא בסדר לפני שהמשיכ