בהסכמתה של לואיז, חרדתו של מלווין סוף סוף שככה. בדיוק כשעמד לגשת ולספר לגְרֵייס, הוא ראה את המספריים שבידה רועדות. אחר כך, גופה צנח, והיא התעלפה על הקרקע. מלווין מיהר לגשת לתמוך בה. לואיז ואווה קמו באותו הזמן. אווה לעגה. "כמה משעמם. אין בה שום עניין." לואיז הציצה בה. "אווה, אל תגזימי. אם בריאן יחזור ויראה שמשהו קרה לה, הוא שוב ינזוף בך." "אני עוזרת לך ללמד את המשרתת שלך לקח. למה את נוזפת בי במקום?