גופו של בריאן התקשח לפתע. הוא הוריד את ראשו לאט. גרייס קימטה מעט את מצחה כאילו חלמה חלום רע. היא מלמלה, "בריאן..." בריאן חש לפתע מחנק. הוא לא יכול היה שלא להרים את ידו, וידו ריחפה מעל גופה זמן רב. בסופו של דבר, הוא טפח בעדינות על כתפה פעמיים. במוחו, תמונות מהעבר, כשהיו יחד במיטה, הבהבו לפתע במוחו. הוא הזיז לפתע את גופו למטה ועצם בעדינות את עיניו. לאחר זמן מה, הוא חש מנומנם. לגרייס היה חלום. היא חל