גרייס ידעה שהיא אשתו של בריאן, גברת האחוזה הזו. אבל כשראתה את לואיז מתנהגת כל כך ברוגע ובשליטה עצמית מולה, היא הרגישה שהיא לא יכולה להישאר בבית הזה עוד שנייה אחת. מבטה נדד הצידה, ובטון שלווה ככל שיכלה להרשות לעצמה, היא אמרה, "אני הולכת לסדר את החדר," ופנתה לעלות במדרגות. לואיז הרימה את עיניה לאט, רמז ללעג מרחף על שפתיה. דמותה הנסוגה של גרייס נראתה קצת כאילו היא בורחת. בחזרה בחדרה, גרייס חשה צביטה של עצב, אך במהרה שכנעה את עצמה שלא כדאי להצטער. היא הייתה רק מחליפה, דבר שהיא ידעה כל הזמן. היא אפילו לא הצליחה להביא את עצמה ליהנות מארוחת הבוקר, נשכבה חזרה במיטה, נסחפת לשינה עמוקה. קולות מלמטה העירו את גרייס. היא בדקה את השעה, כבר הייתה 11 בבוקר. צחוק מדי פעם עלה למעלה, והיא פתחה את הדלת כדי לשמוע אותו בצורה ברורה יותר. "מיס אדקינס, הגזרה והסגנון שלך מדהימים! את נראית טוב בכל דבר! אני אפילו לא יודעת מה להמליץ. את יכולה להחזיק כל סגנון!" גרייס צפתה במתרחש למטה, פניה מלבינות. לואיז לבשה שמלת כלה לבנה עם כתפיים חשופות, שיער אסוף באלגנטיות, עומדת זקופה וחן ניבט ממנה. בדמיונה, היא לא יכלה שלא לדמיין את לואיז ובריאן יחד בבגדי חתונה. באופן אירוני, היא מצאה את הזוג המדומה מתאים למדי. מבלי משים, ציפורניה של גרייס נעצו בכפות ידיה. היא לא יכלה שלא לחשוב שזה ההבדל בין להיות הדבר האמיתי לבין להיות רק תחליף. כשנישאה לבריאן, הם לא עשו דבר מלבד הניירת בעירייה. ואז לואיז הבחינה בגרייס, פניה הוארו בחיוך. "החדר כבר מסודר? בואי למטה, אני חושבת שיש לך עין טובה. תעזרי לי להחליט איזו שמלה נראית עליי יותר טוב." ליבה של גרייס צנח, והיא ירדה במדרגות בצעדים כבדים. "מיס אדקינס, זו החתונה שלך. את צריכה להחליט בעצמך. אחרי הכל, זה קורה רק פעם בחיים." לואיז שמעה את הטון הקר שלה, ועיניה הבריקו בניצוץ של חשיכה. בדיוק אז נכנס מלווין, ואמר בנימוס, "מיס אדקינס, מרק העוף שלך." פניה של לואיז אורו בחיוך מאושר כשהיא ניגשה ולקחה את הצלחת העמוקה. היא הרימה את המכסה ושאפה מעט, הארומה העשירה התפשטה מיד באוויר. בטנה של גרייס התהפכה, והיא כיסתה את פיה ואפה, ונחפזה לצאת מסלון. לואיז הופתעה, מיהרה בעקבותיה ושאלה, "מה קרה? את בהריון?" ליבה של גרייס התכווץ. היא סגרה בשקט את אגרופה, והסתירה את המתח בעיניה. היא הביטה בלואיז בחיוך זוהר. "כן, אני בהריון, וזה של בריאן!" גרייס חשבה שככל שהיא תסתיר יותר, כך היא תעורר יותר חשד. עדיף להודות בזה. כך לואיז לא תאמין לזה. פניה של לואיז התקשחו בבת אחת, ואז היא בחנה את גרייס לרגע לפני שפרצה בצחוק צלול. "את לא יכולה לעבוד עליי. רק רציתי להיות נחמדה ולבדוק מה איתך. אבל אל תדאגי. אני לא אכעס." אחרי שאמרה את זה, היא הסתובבה והלכה להחליף בגדים. גרייס נאנחה בשקט לרווחה. למרבה המזל, היא לא נחשפה, אבל היא דאגה שבריאן יאשים אותה אם הוא יגלה. לואיז, עכשיו כבר לא בשמלת הכלה, עדיין ענדה חיוך אלגנטי על פניה. היא פנתה לגרייס ואמרה, "גרייס, בואי הנה." "מה אני יכולה לעשות בשבילך, מיס אדקינס?" "אני הולכת להביא לבריאן קצת אוכל. הבגדים במזוודה שלי התלכלכו במהלך המעבר, אז את יכולה לכבס אותם בשבילי? אה, ותקפידי לכבס אותם ביד. אחרת, הם יהרסו." היא טפחה על כתפה של גרייס בחיוך, אמרה, "תודה," והלכה בנעלי העקב שלה. החיוך העדין הזה של לואיז הקשה על כל אחד לא לחבב אותה. גרייס נשמה נשימה עמוקה. היא כיבסה בעבר, אז כביסה לא הייתה קשה במיוחד עבורה. רק מאוחר יותר גילתה גרייס שללואיז היו שלוש מזוודות שלמות של בגדים. היא בהתה בערימת הבגדים העצומה שלפניה, וניסתה נואשות לשכנע את עצמה שזה רק שלושה חודשים. שתסבול את זה, ואז היא תהיה חופשייה. הבאטלר ראה אותה מזיעה ותשושה, ניגש אליה ואמר, "מיס שרמן, את לא תסיימי לכבס את כל הבגדים האלה גם אם תעבדי עד החשיכה. תני לי לעזור לך." "מלווין, זה בסדר. תמשיך בענייניך." לואיז ביקשה במיוחד שהיא תעשה את הכביסה. אם בריאן יגלה שמלווין עזר, הוא עלול להפנות את כעסו כלפי מלווין. מכיוון שעשתה עבודות שונות כשגדלה, זה לא היה מאתגר במיוחד עבור גרייס. היא ניגבה את הזיעה ממצחה והמשיכה לעבוד. אחרי שעתיים שלמות של כביסה, היא הייתה צמאה ועמדה לקום כדי להביא קצת מים, כשלפתע הכל החשיך. כל מה שהיא שמעה זה את מלווין קורא בעצבנות, "מיס שרמן!" לפני שאיבדה את הכרתה. כשגרייס התעוררה שוב, ניחוח של חומר חיטוי ריחף באוויר. ראייתה התמקדה בהדרגה, והיא ראתה דמות גבוהה עומדת ליד המיטה. היא הבינה שהיא בבית חולים, והתיישבה בבת אחת. בריאן היה ממש לידה, מה שהדאיג אותה. היא לא ידעה מתי הוא הגיע, ועכשיו היא דאגה אם הוא כבר יודע על ההריון שלה. בזהירות, היא שאלה, "מתי הגעת?" בריאן בהה בה במבט קר, מטריד את גרייס. בדיוק אז נכנסה הרופאה המטפלת שלה, אישה עם משקפיים שהעיפה מבט בבריאן לפני שהפנתה את תשומת לבה לגרייס. "את ערה. אל תדאגי. אין שום דבר רציני. רק התעלפות מסוכר נמוך בדם ואנמיה. עם הבריאות שלך, עדיף להימנע מפעילויות מאומצות כאלה." בריאן, שעמד בקרבת מקום, דיבר לפתע בטון צונן, "רק אנמיה וסוכר נמוך בדם? יש לה בעיות אחרות? היא לא אוכלת טוב לאחרונה." ליבה של גרייס דהר, אבל היא שמעה את הרופאה אומרת לו, "תיאבון ירוד יכול לנבוע מחומציות יתר בקיבה. אני ארשום לה תרופות רלוונטיות." מבטו של בריאן עבר לגרייס, המבט הקר נראה כאילו הוא לועג לה על כך שהיא משחקת שוב את הקורבן. גרייס, שדאגה להיחשף, סוף סוף חשה הקלה. "מכיוון שאת בסדר, אני אלך. אל תשחקי איתי טריקים שוב." הוא עזב עם ההערה האדישה הזו. גרייס הביטה ברופאה בהכרת תודה. "תודה לך! תודה שלא חשפת את ההריון שלי." הרופאה ענתה בשלווה, "אין צורך להודות לי. זו האחריות שלנו להגן על פרטיות המטופל. אני זוכרת שביקשת ממני לשמור על זה בסוד בפעם שעברה." גרייס הודתה לה שוב. "תודה לך!" "חוץ מזה, אותו ג'נטלמן לא אמר שהוא המשפחה שלך. הוא רק טען שהוא החבר שלך." ליבה של גרייס צנח, והיא חשה חמיצות בפיה. אפילו בבית החולים, הוא לא רצה להודות בקשר שלהם. היא חייכה בנימה של זלזול עצמי, וחשבה שאולי זה טוב שהוא לא אמר שהוא בעלה. אם הוא היה אומר, הרופאה כנראה הייתה מספרת לו את האמת, ואז התינוק בבטנה של גרייס היה בסכנה. הרופאה, שצפתה בפניה החיוורות, חשה אהדה וייעצה, "עם תינוק בדרך, אל תעסקי בעבודה מאומצת. אם התיאבון שלך ירוד, נסי לאכול ארוחות קטנות יותר בתדירות גבוהה יותר..." לפתע, הדלת נפתחה, וגרייס הביטה לעברה בפחד, ומצאה את בריאן עומד שם. קולו הקר חתך את החדר. "מה אמרת? תינוק?"