היא לקחה כף ושאבה מן פח האשפה כף מלאה מרק מקולקל. היא שפכה את המרק על האוכל והוסיפה מעט אוכל נקי כדי לכסות אותו. לאחר שעשתה את כל זה, ירדה המשרתת, שזה עתה עלתה לקומה העליונה. היא ניגשה ללואיז ואמרה בפליאה: "מיס אדקינס, לא מצאתי את הקפה שנשפך כשעליתי לחדרך כרגע." לואיז הרימה גבה והסבירה באדישות: "אה, סליחה, שכחתי. אני חושבת שכבר ביקשתי ממישהו לנקות את זה בשבילי. תמהרי להגיש את האוכל." "אה, בסדר." ל