גופה של לואיז התקשחה והיא פקחה את עיניו. המעשים של בריאן היו כמו לשפוך קערת מי קרח על ראשה, וגרמו לה להרגיש קרה מכף רגל ועד ראש. "לואיז, תפסיקי להפריע לי לישון ולכי לישון." לבה של לואיז קפא. "בריאן, אני לא מפריעה לך." בריאן טפח על כתפה בנוחות. "בסדר, מאוחר. אם לא תלכי לישון בקרוב, יהיו לך עיגולים שחורים מחר." לואיז קפאה לרגע. מוחה היה צלול להפחיד, והיא לא הרגישה עייפות כלל. לאחר מחשבה, היא לא יכלה