מילותיו של טרבור שימחו את ג'ורדין, והיא מיהרה למנות רשימה של המאכלים האהובים עליה, בעוד טרבור מקשיב בתשומת לב. כשסיימה, ווין החמיאה לה על הבגדים. "ג'ו, הבגדים שלך נראים מדהים היום. הם כל כך מתאימים לך!" "באמת?" ווין חייכה. "כמובן! איך היה היום בבית הספר? הסתדרת עם חבריך לכיתה?" השתיים שוחחו בשמחה, בעוד טרבור נשאר בעיקר בשקט ואכל בנחת בקצב שלו. מלצרית שעברה במקום, שלא הייתה מודעת לדינמיקה ביניהם, ר