כשג'ורדין הבחינה במבטו של טרבור מופנה לכיוון חדר האמבטיה, היא אמרה, "אמא מתקלחת שם." טרבור השיב, "אה. ביקשת מאמא שלך להתקלח פה?" "לא, אמא הביאה את הבגדים בעצמה." טרבור לא שאל שאלות נוספות. לאחר שהחליפו כמה מילים קצרות, הוא יעץ לה ללכת לישון מוקדם לפני שהתרחק. סלסט שמעה רעשים מבחוץ כשהייתה בחדר האמבטיה, והבינה שטרבור הגיע, אבל היא לא הצליחה לשמוע את השיחה שלהם. ג'ורדין עדיין לא הרגישה טוב ונרדמה בק