עשרים דקות לאחר מכן, טרבור חזר עם ג'ורדין. מבטה של מרתה חלף על פני טרבור ונעצר על ג'ורדין. היא חייכה ונופפה לה. "חזרת, ג'ו!" "היי, סבתא." ג'ורדין רצה לעבר מרתה. לאחר שמרתה חיבקה ובלגנה את שיערה, ג'ורדין סוף סוף ניגשה לסלסט. "היי, אמא." סלסט מלמלה בתגובה. כשחיבקה את ג'ורדין, הבחינה בניחוח קל של הבושם של ווין על בגדיה. היא לא הזכירה דבר על כך. במקום זאת, רק דחפה קלות את ג'ורדין ממנה. טרבור התיישב לי