כשטרבור חזר הביתה אחרי שחגג את הניצחון של ווין, השעה הייתה כמעט 1:00 לפנות בוקר. פיטר הבחין שטרבור נושא את ג'ורדין הנרדמת ושאל בדאגה, "למה הייתם בחוץ כל כך מאוחר, מר פלמינג?" טרבור הגיב בהמהום ולא הציע הסבר נוסף. אחרי שהשכיב את ג'ורדין בחדרה, טרבור חזר לחדרו, הדליק את האור והבחין בהיעדרה של סלסט. הוא שאל את פיטר, "היא לא חזרה הביתה הלילה?" "גברת פלמינג? לא, היא לא חזרה." טרבור הרים גבה בתמיהה קלה.