"לא, אמא, תחזרי הביתה ואז תלכי איתי! הנופש במעיינות החמים כל כך רחוק, ויהיה כל כך משעמם ללכת לבד," אמרה ג'ורדין. סלסט התלבטה לרגע. אולי, היא יכולה ללכת עם ג'ורדין. "...בסדר." יודהויז'ן פיתחו כרגע אפליקציה חדשה, ואחרי ארוחת הערב, מתיאס התקשר אליה כדי לדון בכמה בעיות טכניות. בעוד טרבור וג'ורדין משוחחים בסלון, סלסט יצאה החוצה כדי לענות לשיחה. השיחה נמשכה חצי שעה. ג'ורדין הביטה בה ואמרה, "אמא, את מקבל