"Istenem," mondja Christian, félig frusztráltan, félig pánikolva, és egy pillanat alatt átszeli a szobát, karjaiba zárva engem. "Frank, mi a franc folyik itt!?" "Én nem csináltam semmit!" tiltakozik Frankie, a nappaliból rám meredve. "Öt másodperce még jól volt!" Nico nem szól semmit, bár Christian válla fölött látom, ahogy megforgatja a szemét, és szó nélkül belép a nappaliba. "Mi a baj?" motyogj