Harrison siedział z dłońmi zaciśniętymi w pięści. Ktoś odważył się upokorzyć jego żonę i on tego tak nie zostawi. Siedząc naprzeciwko, widział przeszywające spojrzenie Spencera Bancrofta, który milcząco ganił go za ten nieoczekiwany sposób przedstawienia tożsamości Sienny. Z kolei Sienna tylko wzruszyła ramionami i powiedziała: "I tak już najwyższy czas". Tymczasem przy stoliku Astorów Blaire uśmi