În timp ce mâncau la masa lor pentru două persoane, pianul cânta plăcut în fundal. Georgia savura o salată cob destul de mare, cu o friptură rumenită delicios. Max gusta diverse fructe de mare din farfuria lui, și după câteva priviri aruncate de Georgia, a decis să împartă. „Ia, încearcă astea,” Max i-a oferit câteva scoici pe vârful furculiței sale. Georgia s-a aplecat grațios și a luat scoicile