Max dormisea ghemuit în mașină. Apariția bruscă a Georgiei la portiera pasagerului l-a tresărit și s-a bâlbâit cu încuietoarea. „Hei”, a spus el. „Ai supraviețuit.” Aruncând o singură privire la fața ei, Max a întrebat: „Ești bine?” Georgia încă mai avea lacrimi în ochi: „Putem merge înapoi la hotel și îți povestesc pe drum?” Max a pornit mașina și au ieșit încet din parcarea biroului avocatului.