Max întrebă încet: "Nu am închis-o eu?" Undeva în liniștea serii, Georgia crezu că auzise o ușă trântindu-se. Georgia se uită în jur. "Ai auzit ceva?" Max se ridică repede, apucându-și cămașa și uitându-se pe ușă. Georgia se ridică încet și coborî de pe birou. Se îmbrăcă în tăcere în timp ce își aduna fiecare articol de îmbrăcăminte. Întorcându-se spre ea, Max se uită la cămașa lui de lucru și rid