Unul dintre motivele pentru care-mi place de Catcher e că nu pare nici măcar vag preocupat că servesc la bar desculță și-n pijama. De fapt, nici nu sunt complet convinsă că a OBSERVAT cu ce sunt îmbrăcată. Când Torin apare la vreo patruzeci și cinci de secunde după ce intru eu, el sigur observă. Articulează în tăcere „pijama?” spre mine, iar eu doar ridic din umeri și zâmbesc. Nu durează mult până
















