بما أن أميليا كانت تعلم أن آشر مصمم على عدم الذهاب إلى العشاء، فقد قررت وضع خطة لجعله يأتي، لذا خدعته بإخباره أنهما بحاجة إلى مقابلة شريك عمل، ولكن بدلاً من ذلك، وصلوا إلى حفل العشاء ولم يكن هناك رجعة. بينما كانا يشقان طريقهما إلى قصر وايتفيل الفخم، انقبض فكه بمزيج من الغضب والخيانة من زوجته التي كانت تبتسم في دواخلها، لرؤية ردة فعله. خرجا كلاهما من السيارة فور توقف السائق خارج الفيلا، بدا المبنى