رؤية روبي: نظرت إلى صورتي في المرآة، وانزلقت عيناي ببطء إلى شعري ثم إلى وجه السيدة أطلس المتوهج. التقت أعيننا في المرآة وأجبرت نفسي على أن أرد ابتسامتها اللطيفة. بدأت أتعب من جعلها تعدل لي رأسي، بل تعبت حتى من الجلوس على هذا الكرسي اللعين. كان مؤخرتي تؤلمني من الجلوس، لكنني لم أستطع أن أجلب نفسي لإخبار السيدة أطلس. كانت متحمسة للغاية عندما دخلت وقالت إن لديها تسريحة تعتقد أنها ستناسبني تمامًا. "لق