يأخذ جاكسون لحظة طويلة لتقييم لوكا، وأظن أنه يشعر براحة أكبر مع المواجهة المباشرة من الحديث القليل. يقول بهدوء: "لا أسرار يا غرانت، أنا فقط جيد بشكل لعنة." تتعمق ابتسامة لوكا. يقول بهدوء: "على الأقل أنت جيد في العمل الشاق"، يستقيم عمودي الفقري عند الحافة القاسية في كلماته. "حتى الجيش يحتاج إلى وحوشه على الخطوط الأمامية." يصمت الجميع على المائدة بسبب التضمين الواضح في كلمات لوكا. تتنقل عيناي على لو