Byron si pomyslel: "Hlavně máma. Dokud se mi neukáže na očích, můžu předstírat, že nevím o tom, že tajně platí Maeve, aby mě hlídala. Ale její otravné chování je snesitelné jen do třikrát." Gilbert si opakovaně povzdechl a řekl: "Ale no tak... Přece jen jsou to tvoji rodiče. Je pochopitelné, že chtějí vidět tvoji ženu. Kromě toho, nemůžeš Maeve skrývat věčně." Byronovy oči byly plné lhostejnosti,