Maeve se s planoucími tvářemi a třesoucíma se rukama nacpala prádlo do sukně a snažila se ho co nejdiskrétněji zakrýt, smrtelně zahanbená až do morku kostí. Pomyslela si: "Alkohol je pohroma." Zapřísahala se, že pokud se ho ještě někdy dotkne, skočí z téhle budovy. Poté, co se osvěžila, Maeve hodila Byronovu košili do pračky. Jakmile byla čistá, vyndala ji a pověsila, aby uschla. Zrovna když konči