Mezitím, venku za oknem kanceláře, stála vysoká, přísná postava s jednou rukou v kapse a ostrým pohledem upřeným na dění uvnitř. Byron jasně viděl Maeve, jak stojí sama, čelem k ostatním, s bledou tváří. Skupina vedoucích pracovníků shromážděná za ním si vyměnila zmatené pohledy a divila se, proč se náhle zastavil. Muž s brýlemi, stojící po jeho levici, vykročil vpřed a uctivě se zeptal: "Pane McD