Karenina důstojnost byla téměř rozdrcena tou potupou. Stála tam s bledou tváří a zamumlala: "To v žádném případě." Smutná společnost byla ohromena tímto obratem událostí, neschopná tomu uvěřit. "Dědička rodiny Hancocků není paní McDanielová," pomyslely si. "Tato žena, která si nemůže dovolit nosit značkové oblečení, je ve skutečnosti paní McDanielová? Nejen Karen tomu nevěří. My tomu také nevěříme