Uvnitř vozu… Nolan bezmyšlenkovitě zíral z okna, jako by mu v hlavě stále vířila Maisiina slova. Zahloubán do svých myšlenek ani nevnímal, jak na něj Quincy vytrvale volá. „Pane?“ Quincy zvýšil hlas. Nolan sebou konečně trhl, promnul si čelo a zamumlal: „Co je?“ Quincy mu podal telefon. „Volá vám váš otec, pan Goldmann.“ Nolan si vzal telefon a přiložil si ho k uchu. „Tati?“ Na druhé straně linky,