Nolan odfrkl. "Jestli si myslíš, že to za hrozbu stojí, klidně si to jako hrozbu ber. Koneckonců, vážně si myslíš, že mi jen tak zmizíš přímo pod nosem?" Maisie zůstala jako opařená. Následující den… Maisie vstoupila do budovy jako vždy přesně na čas a vtom zahlédla Nolana a Quincyho, jak se k ní blíží zpoza rohu. Na Nolanových rtech byly stále vidět stopy po kousnutí a v ráně se tvořil malý strup