בחדר האוכל שררה דממה מוחלטת, מלבד צליל הסכו"ם של ויואן ופיניק. "אממ..." ויואן, שלא יכלה לשאת את השתיקה המביכה, לקחה יוזמה לדבר, "לגבי אותו לילה..." "אני מצטער." בעוד ויואן עדיין היססה כיצד להעלות את הנושא, פיניק קטע אותה באופן בלתי צפוי. "מה?" ויואן הייתה עדיין המומה. האם פיניק מתנצל בפניי? "הייתי פזיז מדי באותו לילה," אמר פיניק בעדינות. עד אז, פיניק כבר סיים את ארוחתו. הוא הרים את המפית באלגנטיות