בינתיים, האווירה במשרדו של העורך הראשי הייתה מתוחה ביותר. אשלי עמדה מול שולחנו של פביאן, אישוניה מורחבים בזעם, וצרחה, "פביאן, למה לא סיפרת לי שוויביאן היא אשתו הטרייה של דוד שלך?" לגמרי להפתעתו של פביאן, אשלי גילתה את זהותה של ויביאן. הוא היה מבולבל לכמה רגעים, אך כשראה את ההתנהגות האגואיסטית של אשלי, הבזק של חוסר סבלנות חלף בעיניו והוא השיב, "לא הסתרתי ממך בכוונה. זה פשוט לא משהו שהייתי מזכיר סתם