היום הזה היה אמור להיות מסיבה מפוארת, אבל מישהו הרס אותה כשפרסם תמונה כזו. בין אם המטרה הייתה להשפיל את משפחת נורטון או את ויויאן, המעשה עצמו היה מגוחך. מר זיין הנהן, "כן. האשמה היא ארוסתו של נכדך, גברת מילר." שמיעת שמה של האשמה לא הפתיעה את מר נורטון הזקן. להיפך, הוא צחק כששמע את השם הזה, "כפי שציפיתי. חשדתי בכך מההתחלה. הבחורה הזאת היא לא קדושה. היא עושה צרות." מר זיין התערב בחוסר הבעה, "אולי יש