"עצור את המכונית!" רוברט קטע את הדיווח ואמר לנהג לעצור בצד. אנדי הביט לעברו בבלבול וראה את תמי. היא יצאה מהשיחים כשבידה שקית ניילון בצד הדרך. 'האם היא הרגע אספה בקבוק פלסטיק?' אנדי חשב שעיניו מטעות אותו. כשראה את תמי מרימה את בקבוקי המים המינרליים מהקרקע וזורקת אותם לתוך השקית, עיניו התרחבו. 'לא ייתכן שהיא כל כך מדוכאת אחרי שאיבדה את עבודתה שהיא צריכה לאסוף אשפה כדי להתפרנס, נכון? האם אדם שמתפרנס