כשדרכו החוצה מבית החולים, קרלוס עצר את טיפאני, התכופף וקשר לה את שרוכי הנעליים שהיו עדיין פתוחים. טיפאני הביטה בו בהפתעה מסוימת. "את אפילו לא מסוגלת לעשות דבר אחד כמו שצריך," הוא אמר לה וקם אחרי שקשר את השרוכים. טיפאני צחקה בלגלוג. "מיהרתי, בגלל זה." היא הביטה בו. "למה התנהגת כל כך יפה שם?" היא שאלה אותו, הוא התנהג כמו בעל אוהב כשהיה עם ההורים שלה. קרלוס משך בכתפיו וגלגל את עיניו. "זה בגלל שאני נח