כשטריפני עזבה את המשרד, קרלוס מושך את קלסי ממנו. "מה לעזאזל את עושה עכשיו?" הוא שאל בקרירות עם קימטת פנים. "מחבקת אותך." היא אמרה בפשטות. "את מדהימה!" הוא בוז. "קלסי, איך את יכולה להראות לי את עצמך אחרי מה שקרה?" הוא שאל כשהוא מכניס את ידיו לכיסו, רק המראה שלה מכעיס אותו. עד היום הוא לא שכח את המילים ששמע אותה אומרת בחברתה ואיך היא הציגה את העמדות הפנים שלה בבית החולים. "אני מצטערת קרלוס," אמרה קל