טריפאני הגיעה לחברת "צ'יקסובסט" וראתה את פניו הכועסות של המנהל. "עברה יותר משעה, טריפאני." הוא קיפל את זרועותיו כשגבותיו מכווצות. "אני מצטערת," התנצלה טריפאני. "ואל תגידי לי שנתקעת בפקק," אמר לה המנהל קאמי, ביודעו שעובדים תמיד משתמשים בזה כתירוץ. "לא נתקעתי," אמרה טריפאני בכנות. אלביס דניאלס יצא. "כדאי שנמהר עכשיו," הוא אמר להם והמנהל קאמי הביט בטריפאני בפעם האחרונה לפני שהתרחק. טומי ניגש אליה. "ז