מדלן לא הצליחה לקשר בין האישה שמקללת אותה למרדית'. מאז שנכנסה למשפחת קרופורד ופגשה את מרדית', היא חשה שהאחרונה היא גברת צעירה אצילית, אלגנטית, טובה ועדינה. אולם, עכשיו... "אני כל כך כועסת! בזבזתי כל כך הרבה זמן ומאמץ ביצירת התוכנית המושלמת ובכך שג'רמי שתה את המשקה המורעל הזה. אפילו קראתי לכתבים לצלם ולהקליט ראיות לכך שאני מבלה את הלילה עם ג'רמי דבר ראשון בבוקר, כדי שהזקן וויטמן יסכים לתת לי להינשא לג'רמי. מי ידע שטעיתי במספר החדר וישנתי עם הומלס עלוב למראה. בטעות נתתי למדלן להרוויח מזה!" אז, זו הייתה האמת; זה היה הפרצוף האמיתי של האחות הטובה שניסתה להתחנן לרחמים בשבילה לפני כמה דקות. לבה של מדלן פעם עכשיו במהירות רבה. היא חשה רגשות קיצוניים של קינה והיסטריה. זו הייתה האהובה היקרה שהייתה כל כך טובה ועדינה בעיניו של ג'רמי. היא הייתה גברת צעירה בעלת מזג מתוק ונוחה לחיות איתה בעיני כולם. שלא לדבר על כך, היא הייתה אחותה הגדולה שהחזיקה בה בהערכה רבה כל הזמן הזה. "את גם אידיוטית. איך יכולת להיכנס לחדר הלא נכון?" התלוננה אמה של מרדית', רוז. "רציתי שזה יהיה יותר כיף אז לקחתי גם את הסמים. איך הייתי אמורה לדעת שזה יהיה כל כך חזק?" הטון של מרדית' נעשה נסער. "מה עלינו לעשות הלאה? אני לא רוצה שהיא תישאר בעמדת גברת וויטמן עוד שנייה אחת! ג'רמי הוא הגבר שלי!" "זה פשוט. רק תסתכלי כמה ג'רמי היה מודאג עכשיו. כל עוד תגידי את המילה, הוא בהחלט יתגרש מהילדה הפראית הזו!" ג'ון היה בטוח. רוז החלה לצחוק בהנאה. "אבא שלך צודק. ג'רמי אולץ על ידי הזקן ההוא להתחתן איתה. האדם שהוא אוהב הוא את. כל עוד תגידי משהו, עמדת גברת וויטמן תהיה שלך!" מרדית' חייכה בחיוך זדוני. "מי החלאה הזו חושבת שהיא? איך היא מעזה להילחם איתי על ג'רמי. אם מח העצם שלה לא היה תואם לשלי, לעולם לא היו מרשים לה לדרוך בבית שלנו. את יודעת כמה אני מרגישה גועל בכל פעם שאני צריכה לקרוא לה אחותי?" כששמעה את דבריה של מרדית', מדלן חשה שראייתה מתחילה להחשיך. היא גם יכלה להרגיש צמרמורת זוחלת מלמטה של רגליה. משפחת קרופורד לא אימצה אותה מתוך כוונות טובות אלא בגלל שמרדית' הייתה צריכה את מח העצם שלה. במשך חמש השנים האחרונות, מרדית' קראה למדלן אחותה רק כהצגה צבועה של חיבה. בכל פעם שהיא לא הייתה בסביבה, מדלן לא הייתה בשבילם כלום. חה. כמה אירוני. מדלן חשה בחילה לפתע. האמת המכוערת גרמה לה להרגיש מאוד לא בנוח. "כמה מעצבן! בכוונה יצרתי את סצנת ההתאבדות המזויפת הזו כדי לגרום לג'רמי להתגרש מהחלאה הזו. אולם, לפני שהייתה לי הזדמנות לשכנע אותו בכך, הוא היה צריך לצאת לפגישת חירום כלשהי," התלוננה מרדית', מתוסכלת. ניסיון ההתאבדות של מרדית' הוכן גם הוא; מרדית' העלתה הצגה עבור ג'רמי כדי לעורר אותו להתגרש ממדלן בהקדם האפשרי. מדלן הרגישה שהכל פתאום מגוחך. איך יכול גבר חכם ונבון כמו ג'רמי ליפול לאישה כמו מרדית'? "מר, אל תדאגי. אתקשר לג'רמי מאוחר יותר ואגיד לו שהחלאה הזו באה לכאן כדי לעשות צרות שוב; היא גרמה לך לנסות להתאבד לאחר התמוטטות רגשית. אני בטוחה שהוא יסכים להתגרש ממנה כשזה יקרה." התוכנית של רוז נשמעה מבפנים החדר, ומרדית' נראתה מרוצה ממנה. "אמא, את כל כך חכמה. בואי נעשה את זה!" התקווה האחרונה של מדלן לחיבה שלהם התפוררה כהרף עין. היא צחקקה קלות ונכנסה פנימה לאחר שדחפה את הדלת פתוחה ללא היסוס. "גם אני מאמינה שכל עוד אני בחיים, עמדת גברת וויטמן לעולם לא תלך אלייך, מרדית'!"