אחיזתו של ג'רמי בה הייתה חזקה, ולמרות מאבקה של מדלן להימלט, היא עדיין הוכרחה להיכנס למכונית.
מדלן לא ידעה מתי הוא הפסיק לחשוב שהיא תלכלך את מכוניתו. הוא אפילו נתן לה לשבת במושב הנוסע עכשיו.
השמיים הפכו לפתע קודרים. עד מהרה, הם לוו ברוח חזקה ובגשם שוטף.
מצבה רוחה של מדלן החל להיפגע. בכל פעם שירד גשם חזק, היא הייתה חושבת על הלילה שבו היא עברה לידה מושרית.
בכרכרה הצרה, הפחד בליבה גדל לאין שיעור. היא
