Egy pavilonban voltak, az asztalok és székek értékes rózsafából készültek. Ha Quinlyn elfogadná az új személyazonosságát, mindez az övé lehetne a jövőben. Mégis, a szeme tiszta volt, nem mutatott a kapzsiság jeleit. Edward sokáig hallgatott, mielőtt felsóhajtott. "Jó gyerek vagy," mondta. Quinlyn összeszorította az ajkait. Életeket oltott ki, és tudta, hogy távol áll attól, hogy jó gyerek legyen. "Szóval..." Edward habozott, végül megkérdezte: "Láttad azt a gyereket?" Az összes gyerek visszatért a határról, kivéve az unokáját, ami elkerülhetetlenné tette a kérdést. Nem akart hazudni, Quinlyn elővett egy darab cukorkát a zsebéből, és felkínálta. "Édes, szeretnél?" Edward azonnal megértette. Ráncos ajkai remegtek, és a szeme megtelt könnyekkel. Remegő kézzel kicsomagolta a cukorkát, a szájába tette, és könnyek folytak le az arcán. Kicsomagolt egy másik darabot Quinlynnek, és gyengéden megsimogatta a fejét. "Édes, neked is ki kell próbálnod," mondta halkan. Edward keze széles és meleg volt, Matthew Sheppardre emlékeztetett, arra a férfira, aki felnevelte Quinlynt a kedves emlékeiben. De Matthew-t elrabolta egy csapat martalóc, amikor Quinlyn öt éves volt. A hasonlóság Edward és Matthew között kísérteties volt. Ahogy a cukorka elolvadt a szájában, Quinlyn élvezte az édességet, egy apró mosoly terült el az arcán. Miután a cukorka elfogyott, Edward letörölte a könnyeit. Miután megtudta, hogy Quinlyn árva a határról, kedvesen megkérdezte: "Mivel nincs hova menned, szeretnél itt maradni velem? "Lehet, hogy nincs sok időm hátra, de amíg nem találsz új otthont, jó lenne, ha itt lennél." Quinlyn ránézett a tolószékére és a hófehér hajára, majd bólintott. Megvárhatja, amíg Edward meghal, hogy elmenjen. Edward visszavitte a nappaliba, és bejelentette, hogy Quinlyn mostantól a kúriában fog lakni, ami minden jelenlévőt sokkolt. Maurice is meglepődött; korábban elhozta Harrietet, és Edward nem vett róla tudomást. Most nem számított ilyen meleg fogadtatásra Quinlyn részéről, aki eddig idegen volt. Mások irigységet és neheztelést éreztek, képtelenek voltak megérteni, hogyan nyerte el Quinlyn Edward szeretetét, amikor ők még a saját gyerekeikkel sem tudtak neki örömet okozni. Azonban, mielőtt hivatalosan beköltözne, Quinlyn egy ideig Maurice-szal és a családjával fog lakni. Maurice atyai arcot öltött, és azt mondta: "Hailey már olyan régóta eltűnt. Én és az anyja nem volt alkalmunk megadni neki egy család melegét. Ideje, hogy lássa a testvéreit." Edward megérezte Maurice tervét, hogy Quinlyn kegyeibe férkőzzön, esetleg még a családi nyilvántartást is meghamisítsa. Látva Quinlyn látszólagos közönyét, úgy döntött, hagyja figyelmen kívül. Nem tehette meg, hogy ne tanácsolja: "A családegyesítés jó, de ne felejts el egy jó iskolát keresni Haileynek. Megérdemli, hogy egyenrangúan bánjanak vele, mint az örökbefogadott lányoddal. És kérlek, ne vegyél neki rosszul szabott ruhákat." Maurice egy kis zavart érzett. "Tudom, apa. Legközelebb elhozom Harrietet, hogy meglátogasson." Ezzel elsietett Quinlynnel a házból. Amikor beültek az autóba, Maurice észrevette, hogy Quinlyn ruhái egy számmal nagyobbak, és bűntudatot érzett. Kinyújtotta a kezét, hogy megsimogassa a fejét, és azt mondta: "Sajnálom, hogy nem gondoltam előre. Majd a stylist hoz neked néhány csinos ruhát később. És van egy idősebb bátyád és egy húgod; próbálj meg kijönni velük." Miközben beszélt, Quinlyn elfordította a fejét, amitől Maurice kínosan érezte magát. Függetlenül a DNS-vizsgálat eredményétől, Edward elismerése Quinlynt, azt jelentette, hogy Maurice-nak el kell fogadnia őt igazi örököseként. Mielőtt hazaértek volna, a stylist megérkezett a szezon legújabb ruháival. Érzékeny Harriet sírva fakadt, ami összetörte Tina szívét. "Ne sírj, édesem. Te mindig anya kedvence leszel, és senki sem vehet el a helyedről," vigasztalta Tina, átkarolva Harrietet. Harriet, könnyes szemekkel, az arcát Tina ölelésébe temette, félelmet és féltékenységet érezve. "Anya, nem fogsz elhagyni, ugye?" "Buta lány, hogy hagyhatnálak el?" nyugtatta meg Tina. "Ez csak ruha; te választhatsz először." Ekkor lépett be Maurice Quinlynnel. Mindkét csoport kínos pillantásokat váltott, Quinlynt kivéve. Tina megráncolta a homlokát, amikor meglátta Quinlynt, túl kopottnak találta, és nem tudott semmilyen melegséget érezni iránta. Gyorsan elfordította a tekintetét, és hűvösen azt mondta: "Visszajöttél." Maurice nemtetszéssel fogadta Tina hozzáállását, de azért előretolta Quinlynt. "Ez az anyukád, és mostantól ő fog gondoskodni rólad," mondta, próbálva elsimítani a dolgokat. Tina ott ült, megőrizve a nyugalmát, de hosszú várakozás után sem hallott köszöntést. Rápillantott Quinlynre, aki tágra nyílt szemmel nézett vissza rá. "Milyen tekintet ez?" kérdezte, homlokát ráncolva. Quinlyn lassan pislogott, mielőtt Maurice felé fordult. "Ő a mostohám?" A stylist, aki a ruhákat rendezte, majdnem hangosan felnevetett, de időben sikerült eltakarnia a száját. Tina arca elvörösödött, ahogy felugrott, és mérgesen szidta: "Mit beszélsz, gyerek? Hogy lehetnék a mostohád?" Quinlyn nem hátrált meg, ártatlan szemekkel nézett rá. "Nem ez a helyzet? Ha én lennék az igazi gyereked, és elvesztettél volna, nem bánnál velem kedvesen ennyi év után? Miért részesítenél előnyben egy örökbefogadott lányt velem szemben? Nem tűnsz boldognak, hogy látsz engem." Tiszta hangja ártatlan zavarral volt tele, minden rosszindulat nélkül. Mégis, tiszta szavai mindenkit szótlanul hagytak. "É-én..." dadogta Tina, mint egy diák, akit hazugságon kaptak, és nem tudta, hogyan válaszoljon. Harriet Tina lábába kapaszkodott, és Quinlynre meredt. "Ne beszélj az anyukámról! Ő az enyém, te gonosz!" kiáltotta, és kinyúlt, hogy meglökje Quinlynt. Quinlyn állta a sarat, és érezte Harriet puha kezét, ahogy meglökte. Hátralépetett, de Harriet mégis megbotlott és elesett. "Harriet!" Tina odarohant, hogy felvegye, kezdetben készen állt arra, hogy lecseszze Quinlynt. De amikor Quinlyn szemébe nézett, bűntudat öntötte el. Quinlyn Maurice felé fordult. "Ugyanaz a neve, mint nekem?" Maurice habozott, elakadt a szava, "Csak hasonlóan hangzik." Quinlyn bólintott, jelezve, hogy érti, majd nyugodtan kijelentette: "Mostantól nem Haileynek fognak hívni; Quinlyn leszek. Nem szeretem, ha valakivel közös nevem van." Biztos volt benne, hogy a néhai Hailey is ugyanígy érezne, mivel a gyerekek gyakran birtoklóak, különösen a szüleik által adott nevekkel kapcsolatban. Maurice tiltakozni akart, de félt, hogy elmondja Edwardnak, ezért vonakodva hallgatott, és erőltetett mosolyt. "Válasszunk néhány ruhát? Nézzük meg, mi tetszik." Quinlyn elképzelése a ruházatról az volt, hogy csak passzolnia kell. Körülnézett, és azt gondolta, hogy minden hasonló. "Csak válasszátok ki, ami rám jó. Hol van a szobám?"